导读：两大固网运营商中国电信、中国网通先后公布2006年财报。数据显示，传统话音业务呈下滑态势。对固网电信企业来说，宽带增值业务的地位越来越重要，已经成为收入增长最主要的拉动力量。 固话语音继续萎缩 中国电信（0728-HK）去年全年净利

两大固网运营商中国电信、中国网通先后公布2006年财报。数据显示，传统话音业务呈下滑态势。对固网电信企业来说，宽带增值业务的地位越来越重要，已经成为收入增长最主要的拉动力量。 固话语音继续萎缩
中国电信（0728-HK）去年全年净利润为271亿元，比上一年下降2.8%。受手机资费下调的冲击，传统电话业务进一步下滑。中国电信去年电话业务收入为780.74亿元，比上一年减少3.5%，占总经营收入的44.6%。主因是手机资费持续下降，对固网话务量分流进一步加剧，造成本地语音每月每户平均消费值（ARPU）下降。2006年本地电话使用费收入461.88亿元，降幅为3%；本地话音使用量4225.62亿次，降幅为6%；长途电话使用费收入286.57亿元，降幅为2.5%。 中国网通（0906-HK）去年全年利润为129.6亿元，比上一年的138.88亿元减少6.7%。不仅如此，网通本地电话用户首次出现负增长，比2005年减少394万户，为1.149亿户。其中小灵通用户2733.4万户，与上年同期基本持平。本地通话费收入为222.74亿元人民币，同比下跌9.38%，有关收入占总营业收入的比重约为25.63%，同比下降3%。本地电话每月每户平均消费值（ARPU）和通话量均出现一定程度的下滑。 分析师认为，移动语音通信替代固定语音通信的趋势不会改变，未来相当长一段时间，传统语音业务依旧会处于下滑态势。 增值业务大幅上扬
值得关注的是，在传统电话收入下滑的同时，宽带增值业务的强劲增长成为两大固网运营商2006年业绩报告的最大亮点，在为广大投资人提供回报的同时也给予他们心理上强劲的支撑。 中国电信在过去一年深入落实转型战略，转型业务呈现大幅上升趋势。其中，互联网业务收入大增32.3%至236.3亿元，占总经营收入的13.5%；宽带接入用户达2832万户，净增730万户；增值业务收入增长41.7%至141.33亿元，占总经营收入8.1%。增长主要得益于综合信息应用服务、短信业务、来电显示、七彩铃音、电话信息服务等业务的高速发展。 中国网通正在执行由传统语音为主的电信运营商向宽带通信与多媒体服务提供商转型的战略目标，去年这一战略转型有了重大进展。去年中国网通宽带及互联网相关服务收入112.48亿元，年增长33.7%，对收入贡献率达到13.3%，提升3.1个百分点；宽带服务ARPU为66.3元；IPTV用户数达到14.45万户，增长两倍。去年中国网通增值业务收入54.21亿元，增长35.5%，对收入贡献率达到6.4%；去年为商务客户提供的包括ICT服务和商务及数据通信服务收入为52.67亿元。 对于此次公布的财报，中国电信董事长兼首席执行官王晓初表示，移动电话及语音业务出现负增长在预料之中，全球移动电话对固定电话服务的替代趋势不可扭转，欧美及香港的运营商也面临同样的问题。中国电信将大力发展宽带及增值业务，目前正在为收购移动电话网络及开展IPTV业务作资本储备。 力推宽带成为共识
2007年，宽带增值业务将是固网电信企业发展的重中之重，这一点已经成为共识。 由于基数增加和投资更理性化，今年我国增值业务市场继续扩大。据预测，全国的增值业务市场规模将超过1600亿元，占电信业务总收入的比例将超过20%。中国电信、中国网通两大集团的老总在不同场合多次强调，将继续加大宽带增值业务的推广力度。 去年，中国电信压缩了对小灵通的投资，削减的资金被用于宽带、数据业务等新的收入增长点。中国电信表示，2007年仍将加大对宽带增值业务的投入。在宽带增值内容方面，中国电信以互联星空为核心平台，聚合来自各方的内容服务提供商，不断推陈出新。对于IPTV这一当前宽带应用的热点，中国电信也积极跟进。早在2005年，中国电信就与上海文广集团合作，在内地五个省份进行IPTV业务试验。如今，上海已经成为IPTV用户数最多的本地网。 对中国网通来说，宽带战略作为企业的核心战略，一直以来都在有条不紊地推进中。在网络资源上，中国网通拥有的广泛网络尤其是北方服务区“最后一公里”的网络接入以及服务区域内稠密的城市人口，使其能够以相对较低的成本大规模并且迅速地提供宽带服务。同时，在国际宽带资源上，中国网通的优势更加明显。在网络接入上，面对需求日益旺盛的宽带接入市场，中国网通充分利用固网公司已有的庞大网络设施，积极发展宽带接入业务。在宽带内容方面，中国网通旗下面向公众用户的“宽带我世界”和面向商务用户的“宽带商务”两大平台，不断创新应用，聚集了越来越多的使用者。作为网络运营商，中国网通处于整个宽带产业链条的中游，并且直接面对的是最终用户，未来几年将继续向宽带通信与多媒体服务提供商转型。 同时，随着2008年北京奥运会的临近，中国网通作为奥运会固定通信服务合作伙伴，为宽带业务的跨越式发展提供了契机。张春江董事长表示，中国网通将在现有网络与业务资源的基础上，构筑业务提供平台、网络支撑平台、服务保障平台和合作发展平台四大平台，为北京奥运会提供高质量、专业化的通信服务，打造真正意义上的宽带奥运会，并借此推动宽带业务的持续发展。 除此之外，固网运营商作为国有大型企业，还要接受国资委的考核。在对中央企业进行业绩考核时，除了利润、净资产收益率、主营业务增长率、国有资产保值增值率4项基本指标外，国资委还要对中国电信和中国网通的宽带用户增长率进行单独考核。这表明，大力推动宽带增值服务的发展也是国有资产保值增值的要求。 站在更高的层次看，宽带网络是信息化的基础，两大固网运营商宽带接入用户总数已超过5000万，占了绝大多数的市场份额。无论是从企业自身发展的需要看，还是从推动社会信息化的要求看，加快宽带发展都具有十分重要的意义。
电信宽带网通