导读：汽车，这个或许是过去两百年间最为重要的一项人类发明，深刻地影响了世界文明的发展进程。 它的出现缩短了人与人之间的距离，更多崭新的城市随之崛起；它的存在推动了商业的飞速发展，更多创新的商业模式由此诞生。 从某种程度上说，汽车
汽车，这个或许是过去两百年间最为重要的一项人类发明，深刻地影响了世界文明的发展进程。
它的出现缩短了人与人之间的距离，更多崭新的城市随之崛起；它的存在推动了商业的飞速发展，更多创新的商业模式由此诞生。
从某种程度上说，汽车工业本身已经成长为驱动世界经济发展的火车头——放眼全球五大洲，无论是成熟的经济体，还是正在崛起的新兴市场，汽车工业都已经成为当地推动地区经济发展最为重要的驱动力之一。
在中国这个古老而新兴的国度，汽车工业也已经成为推动整个国民经济发展的支柱产业之一——它为这个国家的人民提供了数以万计的就业岗位，它的发展带动了数十个相关产业的发展。通用汽车相信，《车·经济》这本刊物也将伴随日新月异的中国汽车工业的发展而发展，成长为全方位反映这项伟大产业、诠释其重要作用的一面镜子。
通过合作，中国本土企业与海外汽车制造商建立起了各种合资企业，这些合资企业不仅推动了中国汽车产业的发展，更重要的是，帮助中国消费者享受到和全球其它汽车市场一样的高品质汽车产品和先进技术。甚至在某些情况下，中国消费者比其他国家的消费者更早接触到最新的汽车产品，譬如由通用汽车在华八大合资企业之一，上海通用汽车所生产的最新款雪佛兰克鲁兹家用轿车。
为了实现汽车产业的持久发展，为了使汽车产业能够继续引领世界经济的发展，百年来，这一产业所奉行的基于石油燃料的汽车内燃机驱动技术必然得到变革，这不仅关乎能源安全问题，更体现了全世界人民对于一个更加清洁、更加健康的生活环境的要求和愿望。
令人振奋的好消息是通用汽车及许多行业竞争对手都正在致力于开发可替代能源车型及相关先进技术，这些技术将使整个汽车工业得到根本性的变革。作为“立足中国、携手中国、用心中国”承诺的一部分，通用汽车正积极与全中国的合作伙伴和朋友分享、交流公司在这些方面的最新成果。
去年，上海通用汽车已经实现了首款混合动力车的量产——别克君越混合动力车产。今年，凯迪拉克旗下的混合动力车也指日可待。2011年，通用汽车更将在中国推出大众所期望已久的雪佛兰Volt电动车，这款革命性的增程性电动车行驶期间不产生任何污染。与此同时，我们也注意到了完全清洁的氢燃料的巨大潜力，我们相信，这种清洁燃料将不仅为汽车提供动力，而且也将为整个经济的发展提供充沛能源。
通用汽车一直以能够屹立中国及世界汽车工业的最前沿而自豪。尽管全球经济下滑及信用危机为整个行业带来了前所未有的严峻挑战，但“风物长宜放眼量”，我们坚信，短暂的崎岖之后前途会更加光明，而且毫无疑问，中国将在未来的产业发展中发挥更加重要的作用，对于通用汽车在中国的长期可持续发展，我充满信心。
火车汽车世界经济
